Cristiano llega al partido contra el Borussia Dortmund en el Signal Iduna Park no exento de dudas. Arrancó la temporada bien, anotando un golazo ante el Barcelona en la Supercopa de España; pero la sanción tras ser expulsado en ese mismo partido le frenó y desde que ha vuelto ha combinado sensaciones dulces con otras más bien amargas: no vio puerta en ninguno de sus dos partidos de Liga, ante Betis y Alavés, aunque sí lo hizo en Champions contra el APOEL, marcando un doblete. Es una evidencia que la Champions League motiva al portugués: 92 goles en 89 partidos de blanco; 107 en 141 partidos en total. Y si es contra un equipo alemán, más todavía.
Los números de Cristiano con el Madrid contra equipos germanos hablan por sí solos: 20 partidos, 23 goles y cuatro asistencias. A una media de 1,15 goles por partido.Así, le han sufrido Bayern (9 goles), Schalke 04 (7), Borussia Dortmund (4) y Wolfsburgo (3). De hecho, el rival que más ha sufrido al delantero blanco en la máxima competición continental ha sido el Bayern; valga como ejemplo los cinco goles que le hizo (dos en la ida, tres en la vuelta) en los últimos cuartos de final.